Annexe 17. Mesures essentielles de la qualité de l’eau


Réaliser les mesures à la lumière du jour (mais pas en plein soleil ni avec des lunettes de soleil).

17.1 Mesure de la turbidité de l’eau avec le tube testeur

– Rincer le tube 3 fois avec l’eau à analyser.

– Remplir entièrement le tube jusqu’à la marque 5 TU (turbidity unit = unité de turbidité).

– Attendre quelques secondes que l’eau se stabilise et qu’il n’y ait plus de bulles.

– Se placer au-dessus du tube en position verticale et tenter de visualiser le cercle (ou la croix, selon les modèles) au fond du tube :
• Si le cercle est visible, la turbidité de l’eau est inférieure à 5 TU.
• Si le cercle n’est pas visible, vider un peu d’eau, et s’il n’est toujours pas visible, recommencer la manoeuvre autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que le cercle soit visible. Par exemple, si le niveau est juste au-dessus de la graduation 20 TU, la turbidité de l’eau est inférieure à 20 TU. Si le niveau est au-dessous de la graduation 20 TU, la turbidité de l’eau est supérieure à 20 TU.

17.2 Mesure du chlore résiduel libre (CRL) et du pH avec un « pool tester »

– Retirer le couvercle du pool tester et rincer 3 fois le pool tester avec l’eau à analyser, y compris le couvercle.

– Verser l’eau à analyser dans les 3 compartiments, jusqu’à ras bord. Ne pas plonger le pool tester dans l’eau à analyser. Si l’eau provient d’un robinet, la laisser couler quelques secondes avant de prélever l’échantillon.

– Ajouter un comprimé de rouge de phénol dans le compartiment de gauche (contrôle du pH).

– Ajouter un comprimé blanc de DPD1 dans le compartiment de droite (contrôle du chlore résiduel libre, « Cl »).
 Ne pas toucher les comprimés avec les doigts car cela modifierait le résultat.
Utiliser uniquement des comprimés intacts et entiers. Jeter le comprimé s’il s’effrite à l’ouverture de l’emballage.
Ne pas utiliser les comprimés qui ont changé de couleur (grisâtre au lieu de blanc pour le DPD1 et brun au lieu d’orange vif pour le rouge de phénol).
L’inscription «DPD1» et « Phenol red » doit être en vert sur l’emballage. Il existe d’autres comprimés dont l’inscription est noire. Ces comprimés ne doivent pas être utilisés.

– Remettre le couvercle, fermer hermétiquement en prenant soin de diriger les pointes des flèches vers soi.

– Retourner plusieurs fois l’appareil jusqu’à la dissolution complète des comprimés (environ 20 secondes).

– Lire les résultats en comparant la couleur obtenue dans la colonne de l’échantillon (extérieure) avec la couleur de la colonne de référence (intérieure). Faire la lecture dans les 60 secondes qui suivent la fin de la dissolution des comprimés. Les résultats ne sont plus garantis au-delà.