طريقة استعمال الدليل

تسمية الأدوية

تم استعمال الأسماء الدولية غير مسجلة الملكية للأدوية في هذا الدليل.

الجرعات

تم إدراج جداول وصفية في صفحات الأدوية التي يشيع استعمالها توضح متوسط الجرعات وفقا لوحدات الدواء (أقراص، حبابات (أمبولات)، الخ.) تبعا لوزن أو عمر المريض.

بالنسبة للأطفال، تم التعبير عن الجرعة الفموية بالميليغرام لكل كيلوغرام لكل جرعة متبوعة بعدد الجرعات في اليوم (مثل 10 ملغ/ كغ 3 مرات في اليوم). بالنسبة لبعض مضادات الفيروسات القهقرية، تم التعبير عن الجرعة بالميليغرام لكل متر مربع (ملغ/ م2). تم التعبير عن جرعات الأدوية عن طريق الحقن أيضا بالميليغرام لكل كيلوغرام لكل حقن متبوعة بالفاصل الزمني بين حقنتين (مثل 10 ملغ/ كغ كل 8 ساعات).

بالنسبة للبالغين، تم التعبير عن الجرعة الفموية بالميليغرام أو الغرام لكل جرعة متبوعة بعدد الجرعات في اليوم (مثل 500 ملغ 3 مرات في اليوم). تم التعبير عن جرعات الأدوية عن طريق الحقن بشكل عام بالميليغرام أو الغرام لكل حقن متبوعة بالفاصل الزمني بين حقنتين (مثل 500 ملغ كل 8 ساعات).

الرموز

يشير هذا الصندوق إلى احتمالية سمية الدواء، وتطلب تطبيقه لوصفة طبية في العديد من الدول الأوروبية (مثل بلجيكا، فرنسا، اسبانيا، المملكة المتحدة).

يوصف تحت إشراف طبي


يستخدم هذا الرمز للفت الانتباه إلى الأدوية المحتمل سميتها بصورة أكبر، أو تلك التي أوضحت الممارسة أنه يشيع إساءة استعمالها.

التوصيات العملية لحفظ وتخزين الدواء:

 الدواء حساس للضوء

 الدواء حساس للرطوبة

في حال عدم ذكر درجة حرارة الحفظ الموصي بها، فإن هذا يشير إلى عدم توفر تلك المعلومة بالمراجع الطبية.

الاختصارات

كغ = كيلوغرام

غ = غرام

ملغ = ميليغرام

م2 = متر مربع

مل = ميلي ليتر (1 سنتيمتر مكعب = 1 مل)

قياس الحجوم

ملعقة شاي = ملعقة صغيرة = 5 مل

ملعقة طعام = ملعقة كبيرة = 15 مل