طريقة استعمال الدليل

آخر تحديث: أبريل 2024

تسمية الأدوية

تم استعمال الأسماء الدولية غير مسجلة الملكية للأدوية في هذا الدليل.

الجرعات

تم إدراج جداول وصفية في صفحات الأدوية التي يشيع استعمالها توضح متوسط الجرعات وفقا لوحدات الدواء (أقراص، حبابات (أمبولات)، الخ.) تبعا لوزن أو عمر المريض.

• بالنسبة للأطفال:
  • تم التعبير عن الجرعات الفموية بالميليغرام لكل كيلوغرام لكل جرعة، متبوعة بعدد الجرعات في اليوم (مثل 10 ملغ/ كغ 3 مرات في اليوم). بالنسبة للجرعات المعبَّر عنها بالمل (المحاليل والمعلقات الفموية، أو الشراب)، يجب دائمًا استخدام أداة القياس المرفقة في العبوة من قِبَل الجهة المصنِعة. في حال عدم توفر أداة القياس مع الدواء، يتم استخدام محقنة فموية أو ملعقة قياس أو كوب دواء مُدَرّج. يتم استخدام ملعقة الشاي وملعقة الطعام فقط كملجأ أخير في حال عدم توفر أي أداة قياس. يتم تقدير حجم ملعقة الشاي بمقدار 5 مل تقريبًا، وملعقة الطعام بمقدار 15 مل تقريبًا.
  •  تم التعبير عن جرعات الأدوية عن طريق الحقن أيضا بالميليغرام لكل كيلوغرام لكل حقن متبوعة بالفاصل الزمني بين حقنتين (مثل 10 ملغ/ كغ كل 8 ساعات).
• بالنسبة للبالغين:
  • تم التعبير عن الجرعة الفموية بالميليغرام أو الغرام لكل جرعة متبوعة بعدد الجرعات في اليوم (مثل 500 ملغ 3 مرات في اليوم).
  • تم التعبير عن جرعات الأدوية عن طريق الحقن بشكل عام بالميليغرام أو الغرام لكل حقن متبوعة بالفاصل الزمني بين حقنتين (مثل 500 ملغ كل 8 ساعات).

تمديد (تخفيف) وتطبيق الأدوية عن طريق الحقن

يتم الرجوع إلى تعليمات الجهة المصنعة باعتبارها المصدر الرئيسي للمعلومات. حيث أن تعليمات الجهة المصنعة مصممة خصيصًا لتلائم تركيبة وعيار الدواء بشكل محدد لضمان فعاليته وسلامة استخدامه.

 يتم توفير تعليمات تمديد (تخفيف) وتطبيق الأدوية في هذا الدليل كإرشادات يتم استخدامها فقط في حال عدم توفر تعليمات الجهة المصنعة.

الرموز

يشير هذا الصندوق إلى احتمالية سمية الدواء، وتطلب تطبيقه لوصفة طبية في العديد من الدول.