■ La surveillance des activités curatives et vaccinales s’effectue du début à la fin de l’épidémie.
■ La surveillance hebdomadaire de la disponibilité en traitements permet de planifier la distribution. Le nombre de traitements distribués doit être supérieur au nombre de cas déclarés et la létalité doit être acceptable.
■ La couverture vaccinale est un indicateur indispensable à l’évaluation de l’efficacité de la stratégie vaccinale.
■ Le taux d’utilisation des vaccins est un indicateur de qualité du travail des équipes de vaccination.
■ Le rapport d’intervention doit être précis, concis et structuré.
■ Une évaluation de la riposte permet de porter un regard critique sur plusieurs aspects (efficacité, accessibilité, réactivité, sécurité, qualité et mobilisation des ressources) et de proposer des recommandations pour améliorer les prochaines interventions.
■ La mesure de l’efficacité vaccinale peut être entreprise en cas de doute sur l’impact d’une vaccination.